文史小百科第1、2辑
杂志订阅

手机上阅读

扫描下载App

大伤风雅的“哇塞”

大伤风雅的“哇塞”

作者:admin 阅读量:18 点赞:0

“哇塞”这个经常挂在年轻人嘴边的口语,说者没有觉得什么,但是听起来还是很刺耳。如果他们知道了这个词的来历,估计会感到羞愧的。

“哇塞”原是闽南方言,早在20世纪70年代就已在台湾流行开了。最早传入大陆应该是在80年代初,首先流行于开放的沿海地区。其中,“哇”就是第一人称代词“我”,而“塞”则是一个表示性行为的动词,是很不文雅的词。这样一个主谓词组,它的宾语省略了,但是意思还是很明确的。

这样一句很难听的口语本来是不应当流行开来的,但是现在却成为人们的口头禅。先是在台湾的影视传媒上出现,后来大陆的一些影视明星又刻意模仿,现在连省级电视台的节目主持人嘴里也经常说,甚至连幼儿园的小朋友也跟着学了起来。

造成这个不文明的口语传播开来的原因在于人们根本不知道“哇塞”是什么意思,反倒认为是一个很时尚的词语,许多人几乎都主观地认为“哇塞”仅仅是表示惊叹而已。


责任编辑:孟志钢 王丽璇

版权所有:文史小百科第1、2辑