文史小百科第1、2辑
杂志订阅

手机上阅读

扫描下载App

为何将妓院称为“青楼”

为何将妓院称为“青楼”

作者:admin 阅读量:17 点赞:0

“青楼”一词,其实最早是指帝王的住所。清代袁枚《随园诗话》中说:“齐武帝于兴光楼上施青漆,谓之青楼。”并指出:“今以妓院为青楼,实是误矣。”可见,“青楼”原先乃是帝王之居。故三国时曹植有诗云:“青楼临大路,高门结重关。” 最早称妓院为青楼则出自南梁刘邈的《万山采桑人》一诗,内有“娼女不胜愁,结束下青楼”。句中的“青楼”就因袭前人而误传。此后的文人墨客们便以讹传讹,皆称妓院为“青楼”了。故而,在汉魏时期,青楼一词应是褒义。

“青楼”一词,原意为“青漆粉饰之楼”。可见,起初所指,并非是妓院,仅仅是比较华丽的屋宇,有时甚至作为豪门之家的代称。比如:傅玄《艳歌行》:“青楼临大巷,幽门结重枢。” 江淹《西洲曲》:“鸿飞满西洲,望郎上青楼。”

但由于“华丽的屋宇”与艳丽奢华的生活有些关系,久而久之,青楼的意思发生了偏指,开始与娼妓发生关联。唐代之后,偏指之意则成了专指,“青楼”即烟花之地。较之平康、北里、章台等词,青楼多了形象感,多了一丝风雅气息。


责任编辑:孟志钢 王丽璇

版权所有:文史小百科第1、2辑